Recent content by PokemonBWDub

  • This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn more.
  1. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    I'll be honest, not digging this final cover. Size proportions don't seem consistent, and Sailor Chibi Moon shouldn't be there at all. How about Chibi Chibi or the Sailor Starlights? Hell, I would have even taken Tuxedo Mask being on the cover. But I am happy to know November 12 is the date to save.
  2. PokemonBWDub

    Can a dub actually improve upon the source material?

    I agree. While I have no problem with inserts of comedy for lines that are non-noteworthy in the original, like Usagi's constant jabs at Mamoru's fashion sense, I don't think it's necessary to change around entire story beats for no reason. By removing the language barrier element, something...
  3. PokemonBWDub

    Can a dub actually improve upon the source material?

    It just doesn't convey the same situation that was present in the Japanese version and the CWi adaption. And for a company that went out of it's way to proclaim faithfulness to the original material, this stuck out like a sore thumb. It's probably one of the few episodes I would say CWi did a...
  4. PokemonBWDub

    Why was the three o clock fairy song in the SuperS movie never dubbed? (Optimum and Viz dubs)

    Optimum I'm willing to cut credit for, but Viz really has no excuse. This is supposed to be the definitive English adaption of Sailor Moon, but I guess they care more about having Haruka and Michiru's romantic feelings known (even though their latest booklet failed to do this) than dubbing these...
  5. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Whether it be Toei or Viz who kept it from happening, I really wish all the songs were dubbed. CWi, at least in the edited versions, dubbed the insert songs that played mid-episode. And with FUNimation being allowed to dub most of the songs in Super, I have to wonder if Viz could have dubbed the...
  6. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Kelly must be trolling. She also said she especially loved Robbie Daymond as Tuxedo Mask, which as we know, barely plays a part in this season.
  7. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Everyone is up in arms about Haruka and Michiru being classified as friends, what about Artemis and Luna?! They should have a love connection by now!
  8. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Ahhh, I didn't see any mention of that when the Daddy Haruka line was said in the dub. Either Viz put it into a line that it wasn't originally mentioned as Haruka-papa or their subtitles no longer acknowledge Haruka-papa for that line. For reference, this line occured right after Hotaru...
  9. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Noticed two more things that Viz took the liberty of changing. One is Hotaru referring to Haruka as "Daddy Haruka". It wasn't addresses so directly in the original, so maybe this is Viz's way of making it clear as day? Another one was the girls' discussion in front of the fashion store about...
  10. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Started watching it today, and the first episode already has some weird dialogue. When the glass shard went into Haruka's hand, she said "Ahh! Something poked me!" ...Poked? Really?
  11. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Viz made another mistake, at least up here in my area. My local Walmart had the DVD and Blu-ray listed for this set, and received them in, but got notified today to not put any on the shelf because they are all missing a disc! I'll be checking another store tomorrow, but needless to say I'm let...
  12. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    June? Darn, this is two and a half months away now... but I love the packaging! As the old Viz logo can be seen on the packaging spine!
  13. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Doubt it. They didn't do that with the Pokémon season re-releases or Hunter x Hunter volumes. Even the Sailor Moon R movie featured the old logo, something the S and SuperS movies didn't follow.
  14. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    I have a theory as to why the half season sets still feature the 2006 logo instead of the 2017 logo. Whether it's through Toei or Naoko, there must be some approval process for the packaging, and all these half season set designs were produced and sent for review at once. S movie and SuperS...
  15. PokemonBWDub

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Figured the color for StarS would be blue, but imagined it would be a darker shade. But I have to say, this hue of blue works well!