Search results

  • This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn more.
  1. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    I think they also missed the Ami Rei and Usagi song from the episode with the animators.I am not 100% sure and it is in my opinion pretty untranslatable anyway.
  2. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    I guess they didn't get textless op/ ed and even if they did, they are not remastered and not all of them are availae textless - just the final versions. They did some very bizzare stuff with op/ed, they dubbed every single one of them but didn't or couldn't use al of them. Kaze mo sora mo...
  3. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Sailo Moon has been a victim of bad dubs in so many countries. The only two I happen to like are German and Hebrew, the latter mainly for the wonderful versions they did of most of the songs. I don't know a word in Hebrew, so I don't know if the lyrics has anything to do with the original. but...
  4. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Sadly I cannot find her, but the glorious Portuguese dub for Starlights is so fun. Yaten is bad, but Seita is priceless, I hope this is actually some fandub. - Poor Seiya
  5. sapphire91

    Expectations for the art direction/character design/visual look

    I actually wondered the same thing. Last year the show got broadcast on nico nico, so I was wondering will they do it again this year. While I have a feeling we might not get exact release date, I really hope to see these designs. We sure waited long enough and if they end up being just a minor...
  6. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    There was an atrocious Luna, I am not sure if it was in the Portuguese or Brazil dub that will make you love the Viz one. :D
  7. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Sadly a lot of dubs has removed background music in the show. I guess they couldn't afford it.
  8. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    My favourite though was Indonesian Beryl frim a multilanguage final battle. She sounded like a pig around x-mass. Usagi's voice is good though.
  9. sapphire91

    Expectations for the art direction/character design/visual look

    Akira's bubbly hair wasn't good at all - it was gummy and was done well by one animation director in a frame or two in the opening and the Tellu epsode, but she kind a did her own details, which were not part of his designs. I agree on Yukie Sakou - she did the hair well, except on some blu ray...
  10. sapphire91

    Expectations for the art direction/character design/visual look

    I like the realistic odango in her hair, they eyes are perfect, as well as all the details and the lips are just right. He made it look both pretty, elegant and yet so expressive. The pain... You can feel it. If she had the watch instead of the music box it would have been wonderful. I hope we...
  11. sapphire91

    Expectations for the art direction/character design/visual look

    Тhis is sooo perfect. Just a little less round on the face, and it will be to die for. Sadly he didn't do more of Minako. :( She my wifu. Let's hope for reveal in 7 days
  12. sapphire91

    Sailor Moon @ Universal Studios 2019 - Moon Palace Arc

    It is funny how most of us hated Crystal for the CGI and irony - so far these cgi models are the best representation of Naoko's art
  13. sapphire91

    LGBTQ+ Character Appreciation Thread

    No, Ami just knows Usagi is impressionable girl. This is a very common trope in anime and part of Japanese culture - girls admire '' yamato nadeshiko", especially when younger. Exaggeration much.
  14. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Recently, with the launch of the dvd box of the 5 season of Sailor Moon in America, I've read a lot of accusations of fans towards VIZ Media (the dvd production house). These accusations concern the relationship between Michiru Kaioh (Sailor Neptune) and Haruka Tennoh (Sailor Uranus), stated as...
  15. sapphire91

    LGBTQ+ Character Appreciation Thread

    She was attracted by Haruka, because she is a senshi and she felt some attraction to everyone of them. At first she thought her to e a guy and she was confusing the feelings. Haruka basically kissed without consent which confused Usagi for a short period of time, but to call her bisexual over...
  16. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    The way some actors deliver is pretty generic. It lacks heart, it gets the job done, but it feels too generic. For me the voices fit Crystal much more, but overall some of them sound very similar to one another. My main complain.
  17. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    I don't say it as a bad thing. I enjoy the dub, but for me it is just another version of the show, almost like a different one, and it gives me a different feel and it is fun on its own. I don't find the Viz dub enjoyable simply because it is a proper dub and it fails at it.
  18. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Episodes 45-6 in the old dub changed the tone quite a bit - from girls dying to being kidnapped, the whole Serena meets Darien at the hospital scene. While Sailor Moon was amed at little grls in Japan as well, Optimum tuned it down even more for ever lower age target, removing any refference to...
  19. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    I cannot call what Optimum did a dub though. It was like a new show, aimed at different target, introducing different plot points and at time even tone. They did a good job creating something original, but it is not a dub. Changing some stuff for tv guidelines like sex change of gay characters...
  20. sapphire91

    [US] Sailor Stars Viz English dub, DVD & Blu-ray thread

    Yeah, too bad... The voices were great. So far the German dub stays number one on my personal ranking of Sailor Moon dubs, at least when it comes to acting as I don't know how much they changed with the script, just the gender changes.