Netflix's Dragon Prince had a Sailor Moon nod, with Rayla, the Moonshadow elf, doing Sailor Moon transformation poses with the "Moonshadow Power" shout at the end! It's in episode 7 of season 2, from what I dug up on where exactly did this come up.
Just got the game yesterday, but found the Quest that turns your Felyne into Luna. Monster Hunter Generations Ultimate game for the Switch is an updated version of Monster Hunter XX for the 3DS in Japan. I wanted that game and paying 44$ CDN for it is well worth it.