The DiC & Cloverway Suck Thread

  • This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn more.
Jul 6, 2018
1,294
881
665
28
#6
Im sure for some people these dubs holds precious childhood memories. To be honest I like the DiC voices, but some of them were misscast - Luna. The censorship and americanization was due to old conservative times. Some people like the original dic ost which I find horribly cheap, but once again nostalgia is very powerful. Cloverway though was indeed rushed and Usagi voice reminds of me a 40 year old on heavy drugs. Then the inconsistencies with terms and attacks. All in all they are product of their time.
 

Sakuranbo

Luna Crescens
Feb 10, 2019
152
103
165
#9

The way she says his name is very laughable and I can never take it seriously either.
 

Trixdee

Lapis Lunaris
Sep 10, 2019
4
1
0
#11
It is weird for me because if not for the DiC dub, I probably wouldn't have discovered the show at all. But I do remember the first time I compared how Luna sounded in the original to the dub and I was shocked. lol. Did they really need to make her sound like an old lady in the dub? And I feel the dub misrepresented the characters at times. Like over emphasizing that Rei gets annoyed with Usagi to the point they make it sound like she's just mad. Among other things...At the same time, those clips do bring back memories.
 
Last edited: