the staff of Threelights.net have posted on their website a genga artbook of Kazuko Tadano called Final Sailor. Inside of it there are some early anime sketches of Sailor moon
in the Italian edition published by gp publishing the dialogue has been translated as follows:
"at this point I can confess that when I did uranus and neptune I aimed to create a vaguely lesbian couple. I was incredibly happy that this sparked so much interest to the fans and the anime staff.
Has anyone got a copy or scans of the Japanese edition of the fourth volume of the shinsoban? I'm curious about this comic:
link
Specifically, I want to know if Naoko actually said "lesbians." MissDream is known to take...liberties with their translations, so I'm curious as to whether or not Naoko actually described them as such. Thanks in advance!
link
Specifically, I want to know if Naoko actually said "lesbians." MissDream is known to take...liberties with their translations, so I'm curious as to whether or not Naoko actually described them as such. Thanks in advance!
"at this point I can confess that when I did uranus and neptune I aimed to create a vaguely lesbian couple. I was incredibly happy that this sparked so much interest to the fans and the anime staff.