Because love is love.
Just kidding. He personally didn’t want to date her or at least thought of himself hanging out with Rei as just spending time as friends. Of course, he should have said something if he didn’t want any thing with her, but in order to create the Archie-Betty-Veronica love triangle with Usagi, the writers kept it going for the duration of 23 episodes.