Why was „Soldier“ changed to „Guardian“?

  • This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn more.

Rika-Chicchi

Staff member
Site Admin
May 7, 2009
37,664
1,093
1,665
#42
Nope.
Nope. Sailor Senshi became "Warrior of the Moon", but the name of Sailor Moon and the others warriors remained intact.
It's just the Japanese term "sailor senshi" & "People of the Moon" which only made one "Warrior of The Moon".
I see - "[the] Senshi Sailor Moon" makes more sense than "Senshi Moon."
 

HeartWarrior

Luna Crescens
Dec 7, 2009
2,772
141
165
33
Long Island, NY
#43
I wish they stuck with "Pretty Soldier Sailor Moon" aka Sailor Soldier, sounds like a strong title, or my second choice for a re-namr would be "Pretty Warrior Sailor Moon". They are magical girl fighters after all.