Sailor Moon Forum

International Sailor Moon Online Community

* FAQ    * Search   * Login 
* Rss  * Register
It is currently Wed Aug 16, 2017 1:28 pm

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 35 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
 Post subject: Re: The music Dic vs the Japanese original.
PostPosted: Sat May 06, 2017 1:29 am 
Stella
Stella
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Jul 22, 2009
Posts: 4247
I in general prefer the Japanese original music with some exception. Namely on the episode where the Moon Princess is revealed. I felt that My Only Love was far better, more romantic and beautiful then Maboroshi no Ginzuishou and made the scene so much better. I would love to have a copy of a Viz dub that uses My Only Love for the scene.

_________________
.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The music Dic vs the Japanese original.
PostPosted: Sat May 06, 2017 1:39 am 
Systema Solare
Systema Solare
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Aug 27, 2012
Posts: 5351
Location: "Studying" With Ami-Chan!
Gender: Male
Other: Married To NQS!
MariaTenebre wrote:
I in general prefer the Japanese original music with some exception. Namely on the episode where the Moon Princess is revealed. I felt that My Only Love was far better, more romantic and beautiful then Maboroshi no Ginzuishou and made the scene so much better. I would love to have a copy of a Viz dub that uses My Only Love for the scene.


couldn't agree more although that scene was ruined by DiC when they gave Usagi lines she didn't have in the Japanese version after transforming into Serenity

_________________
Image

Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The music Dic vs the Japanese original.
PostPosted: Sat May 06, 2017 3:51 am 
Solaris Luna
Solaris Luna
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Apr 03, 2012
Posts: 2392
Ryo Urawa wrote:
MariaTenebre wrote:
I in general prefer the Japanese original music with some exception. Namely on the episode where the Moon Princess is revealed. I felt that My Only Love was far better, more romantic and beautiful then Maboroshi no Ginzuishou and made the scene so much better. I would love to have a copy of a Viz dub that uses My Only Love for the scene.


couldn't agree more although that scene was ruined by DiC when they gave Usagi lines she didn't have in the Japanese version after transforming into Serenity

I like My Only Love but the "Maboroshi no Ginzuishou" song was a lot better at conveying the dramatic shift in tone, starting with a melancholy melody with Mamoru's critical injury to something more hopeful as the long sought Princess is unveiled at last. I'm just a sucker for excellent scoring.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The music Dic vs the Japanese original.
PostPosted: Sat May 06, 2017 3:56 am 
Solaris Luna
Solaris Luna
User avatar
Years of membershipYears of membership
Joined: May 01, 2015
Posts: 2005
Location: Pikari-gaoka
Gender: Female
Other: Married to TWS91
Why not have both?

_________________
Image
"Dreams are hopeless aspirations in hopes of coming true, believe in yourself, the rest is up me and you"
July is Chibi Chibi Month! :chibichibi:


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: The music Dic vs the Japanese original.
PostPosted: Sat May 06, 2017 2:00 pm 
Bitten by Chibiusa 3 months ago
inactive
User avatar
Joined: Oct 12, 2016
Posts: 353
Location: planet of water
Gender: female
There are some songs from the english soundtracks that I really like, but overall I think I still prefer the original Japanese soundtracks, because there's more Japanese songs that I like from the anime.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 35 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC


Who is online

Moonies browsing this forum: No registered moonies and 13 guests



Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB

contact forum administrator