Sailor Moon Forum

International Sailor Moon Online Community

* FAQ    * Search   * Login 
* Rss  * Register
It is currently Wed Dec 13, 2017 10:42 pm

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 73 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next
Author Message
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sun Feb 19, 2017 4:54 pm 
Luna Crescens
Luna Crescens
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Jan 16, 2017
Posts: 231
Location: Italy
Gender: Female
kikyo hino wrote:

Do you know if she has done this with other characters?
No, She never did something like that.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon Feb 20, 2017 9:47 am 
Solaris Luna
Solaris Luna
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Apr 20, 2012
Posts: 2092
Location: Texas
Gender: Male
Jill Frappier originally auditioned for Miss Haruna, but it didn't go well. It wasn't until the day was almost over and they realized they didn't have a Luna that they asked her to audition for that part instead.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Tue Feb 21, 2017 12:37 pm 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
Susan Roman and Katie Griffin have auditioned for Sailor Moon but they ended up getting Sailor Jupiter and Mars respectively.

One of DiC's cues was inspired by the beginning cue of this:

https://www.youtube.com/watch?v=CJoIYjkX74E&list=PL3CRUt-GCCPPpiB0sVqNxUzbNQQkoZsn1&index=20


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Tue Feb 21, 2017 7:50 pm 
Luna Crescens
Luna Crescens
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Jan 16, 2017
Posts: 231
Location: Italy
Gender: Female
Twenty-two years ago today Sailor Moon Classic aird for the First time in Italy


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Tue Feb 21, 2017 9:45 pm 
Solaris Luna
Solaris Luna
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Jun 06, 2006
Posts: 2656
Location: NJ
Gender: Male
LifeGaveMeLemons wrote:
The only dub attack names to not have more than one name are: Moon Healing Activation, Mars Firebird Strike, , Jupiter Thunder Dragon Crash, and Pluto Deadly Scream


You can also add Mercury Bubbles Blast, Moon Gorgeous Mediation, and Crystal Twinkle Bell.

Jill Frappier, and Julie Lumieux were the only voice actors to be in the first and last episode of the original English dub.

Although Fisheye had become a "woman" in the original English dub, his gender was not disclosed for nearly 10 episodes. Even then, Fisheye was referred to as a "dude" atleast once, and "Mr. Happy" another time. In the uncut dub, it's questionable just what Fisheye's gender is.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Tue Feb 21, 2017 10:56 pm 
Luna
Luna
Years of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Sep 06, 2014
Posts: 752
Gender: male
Moon Gorgeous Meditation was called Super Moon Target in the first two episodes of SuperS iirc


and I'm pretty sure Mercury Bubbles Blast was called Mercury Ice Storm Blast in Rubeus evens the score.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Tue Feb 21, 2017 11:30 pm 
Solaris Luna
Solaris Luna
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Jun 06, 2006
Posts: 2656
Location: NJ
Gender: Male
LifeGaveMeLemons wrote:
Moon Gorgeous Meditation was called Super Moon Target in the first two episodes of SuperS iirc


and I'm pretty sure Mercury Bubbles Blast was called Mercury Ice Storm Blast in Rubeus evens the score.


To be fair, the attack in the first two episodes of SuperS didn't officially have a name... at least not in the series. I think it's safe to say it's a slightly different attack than "Moon Gorgeous Meditation".


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Tue Feb 21, 2017 11:59 pm 
Solaris Luna
Solaris Luna
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Mar 08, 2012
Posts: 2621
Gender: Agender
LifeGaveMeLemons wrote:
The R movie dub is the first time the Moon Princess is called by her original name: Princess Serenity (and its random enough a confused dub only viewer might think Jupiter is calling out the name of Princess Serena's mother for some reason).


This is inaccurate. Luna referred to her as "Princess Serenity" in "A Reluctant Princess."

_________________
I will right wrongs and triumph over evil, and that means Trump! #NotMyPresident

It's = It Is. Its = Possessive form of It.

Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Wed Feb 22, 2017 1:21 am 
Solaris Luna
Solaris Luna
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Jun 06, 2006
Posts: 2656
Location: NJ
Gender: Male
The original English dub first acknowledged the series took place in Japan in the episode "Kitty Chaos". Serena mentions Tokyo in the prologue.

With the exception of Lita and Mina, all of the Sailor Soldiers retained their original surnames in the original English dub. In the DIC dub, Amy did refer to her household as the "Andersen Residence", but her name was never officially stated as "Amy Andersen" in the series. Various American merchandise did, however.

Sailor Moon SuperS was the only season that English dub actress Kirsten Bishop did not voice a character. She however, voice Queen Badiyanu in the SuperS movie.

Despite being called the "Cherry Hill Temple" in the DIC dub, the Hikawa retained it's original name in the CWI dub in SuperS.

Because it was skipped during the initial airing, episode 152 "Dreams of Her Own" was the last English dub episode to premiere in the US.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sat Feb 25, 2017 8:32 am 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
Linda Ballantyne said her favourite moment to record was when Serena got drunk on "juice".

Susan Roman's favourite episode is "Jupiter Comes Thundering In".

Susan Roman is the only Sailor Scout not to be recast in the old dub.

"Return of Sailor Moon" is the only DiC episode that doesn't have a Sailor Says.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sat Apr 01, 2017 11:40 pm 
Planeta
Planeta
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: May 02, 2007
Posts: 3830
Location: In the concrete jungles of Toronto
Gender: Female
Jennifer Gould was originally supposed to replace Karen Bernstein as Amy but couldn't because she was too busy with her newborn baby. The producers later called her in to voice Hotaru instead.

_________________
Resident Matt & Trey fangirl

We stand in awe at that which cannot be seen - Rukia Kuchiki


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Wed Apr 05, 2017 1:37 pm 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
Jason Barr was 13 years old when he did Tiger's Eye.

Sarah LeFluer and Barbara Radecki recorded their lines together as Uranus and Neptune.

Keiko Han voiced both Luna AND Queen Beryl

One episode of the doom tree series is based on Mamoru's VA's experiences as a father.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon May 22, 2017 3:06 pm 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
All the companies that licensed the anime are based in California.

A contest was held by Animage in conjunction with the anime staff to pitch ideas for the episode. Unfortunately this happened when Jadeite was about to die and none of the ideas that were pitched came to fruition.

On DiC's (now defunct) site, they list Sailor Moon has having 159 episodes but they had only dubbed 82.

The Japanese voice actor for Ami applied for Sailor Moon but got Sailor Mercury instead.

The last time Mars Fire Ignite was said before it was changed was the S movie.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon May 22, 2017 5:48 pm 
Aurorae Lunares
Aurorae Lunares
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Dec 20, 2011
Posts: 1030
Location: New York
Gender: Male
Sailor DooM wrote:
musa wrote:
The DiC dub once had different names during production.

I'd love to know what these names were. Anything would be way better than Mako-Chan Dub's name Lita lol


I've always loved the name Lita for Makoto. It's a very different name than one you'd normally hear, and it is pronounced the exact same as Leda -- as in Leda and the Swan, which is a story involving Zeus (Jupiter).

_________________
Dracula loves Sailor Moon


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon May 22, 2017 5:54 pm 
Nebula
Nebula
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Jan 21, 2017
Posts: 7343
Location: Behind you!
Gender: female
Other: taken :A
John wrote:
Sailor DooM wrote:
musa wrote:
The DiC dub once had different names during production.

I'd love to know what these names were. Anything would be way better than Mako-Chan Dub's name Lita lol


I've always loved the name Lita for Makoto. It's a very different name than one you'd normally hear, and it is pronounced the exact same as Leda -- as in Leda and the Swan, which is a story involving Zeus (Jupiter).


I second this and its my moonie fandom nickname since i first joined sm chats or forums 12 years ago.lol :happy:

_________________
Image
let me occupy your mind,as you do mine


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon May 22, 2017 5:56 pm 
Systema Solare
Systema Solare
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Aug 27, 2012
Posts: 5613
Location: Under The Mistletoe With Ami-Chan!
Gender: Male
Other: Married To NQS!
^^^I didn't mind it either it fit her tough but sweet image

_________________
Image

http://www.SilverMillenniumFalcon.com The Realm For All Things Geek Also A Good Place For Writing Fan Fiction! And Hentai!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Tue May 23, 2017 12:51 pm 
Luna
Luna
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Aug 11, 2010
Posts: 956
Location: Germany
Gender: Male
Other: No.1 Mercury Fanboy
In Germany, Usagi's VA was replaced due to maternity leave, but later returned to voice (amongst several others) both Diana and Para-Para at the same time!

Ami's voice can also be heard as Mr. Sheffield's daugther Maggie in "The Nanny", as the Wolf Girl (San) in "Princess Mononoke" and in Scream IV.

_________________
Image
Image


Last edited by Onuzim Ima on Mon May 29, 2017 8:54 am, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sat May 27, 2017 5:46 am 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
Although the monsters in SuperS are called Lemures, if you hear the Japanese audio closely, you can hear them being called Remless. For example: https://www.youtube.com/watch?v=cVbICP5uTdI


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sat May 27, 2017 12:21 pm 
Aurorae Lunares
Aurorae Lunares
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Dec 20, 2011
Posts: 1030
Location: New York
Gender: Male
musa wrote:
Although the monsters in SuperS are called Lemures, if you hear the Japanese audio closely, you can hear them being called Remless. For example: https://www.youtube.com/watch?v=cVbICP5uTdI


This is 100% false.

The term is Lemures. It is pronounced exactly the same as you would pronounce "REMless" if a Japanese person were to say both words, but this doesn't mean that both terms are acceptable.

_________________
Dracula loves Sailor Moon


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon May 29, 2017 6:37 pm 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
John wrote:
musa wrote:
Although the monsters in SuperS are called Lemures, if you hear the Japanese audio closely, you can hear them being called Remless. For example: https://www.youtube.com/watch?v=cVbICP5uTdI


This is 100% false.

The term is Lemures. It is pronounced exactly the same as you would pronounce "REMless" if a Japanese person were to say both words, but this doesn't mean that both terms are acceptable.

So I mis-heard?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sun Jun 04, 2017 8:03 am 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
Lisa Lumby-Richards (the writer for all the old dub episodes) had a acting part on the show Size Small


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sun Jun 04, 2017 2:11 pm 
Aurorae Lunares
Aurorae Lunares
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Dec 20, 2011
Posts: 1030
Location: New York
Gender: Male
musa wrote:
John wrote:
musa wrote:
Although the monsters in SuperS are called Lemures, if you hear the Japanese audio closely, you can hear them being called Remless. For example: https://www.youtube.com/watch?v=cVbICP5uTdI


This is 100% false.

The term is Lemures. It is pronounced exactly the same as you would pronounce "REMless" if a Japanese person were to say both words, but this doesn't mean that both terms are acceptable.

So I mis-heard?


Not exactly...you didn't mis-hear, but you are not understanding.

A Japanese person would pronounce the French (?) word "Lemures" as レムレス (re-mu-re-su).
A Japanese person would pronounce English word (it's not really a word but you know what I mean) "REMless" as レムレス (re-mu-re-su).

Both would be pronounced and written exactly the same. But that doesn't mean that both terms are accurate.

_________________
Dracula loves Sailor Moon


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sun Jun 04, 2017 6:11 pm 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
Oh okay, I just thought both terms are acceptable.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon Jun 05, 2017 1:24 am 
Aurorae Lunares
Aurorae Lunares
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Dec 20, 2011
Posts: 1030
Location: New York
Gender: Male
musa wrote:
Oh okay, I just thought both terms are acceptable.


To be fair, I do believe they used the term "REMless" in the 90s English dub. We have yet to see how they'll translate it in the new Viz dub. In the fandom at large, Lemures is definitely the more widely used term.

_________________
Dracula loves Sailor Moon


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Sat Jun 10, 2017 5:21 pm 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
The DiC tiara transition contains a hidden video in the centre.
https://www.youtube.com/watch?v=noNlQ8mbI7k


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon Jun 12, 2017 4:26 am 
Bitten by Chibiusa 4 months ago
inactive
User avatar
Joined: Apr 27, 2011
Posts: 315
Location: UnitedStates
Gender: Female
Has anyone else ever noticed how Usagi's family pretty much vanishes? I think usagis mother was in an episode during supers but after that I don't remember ever seeing her again. Couldn't even remember the last time her father or Shingo appeared.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon Jun 12, 2017 5:01 am 
Nebula
Nebula
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Jan 21, 2017
Posts: 7343
Location: Behind you!
Gender: female
Other: taken :A
octoberair90 wrote:
Has anyone else ever noticed how Usagi's family pretty much vanishes? I think usagis mother was in an episode during supers but after that I don't remember ever seeing her again. Couldn't even remember the last time her father or Shingo appeared.


Yes same here and it's a pity because usagi's mom is one of my favorite side characters
No family (except Usagi's parents and Rei's grandfather) mentioned much in the series.Its a pity but that's another discussion topic ^_^'

_________________
Image
let me occupy your mind,as you do mine


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Mon Jun 12, 2017 1:23 pm 
Planeta
Planeta
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: May 02, 2007
Posts: 3830
Location: In the concrete jungles of Toronto
Gender: Female
Usagi's mom's last appearance was in Stars. Her dad made his last appearance in the curry episode of R and Shingo's in SuperS.

_________________
Resident Matt & Trey fangirl

We stand in awe at that which cannot be seen - Rukia Kuchiki


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Wed Jun 21, 2017 9:55 am 
Luna Nova
Luna Nova
User avatar
Months of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membershipMonths of membership
Joined: Feb 05, 2017
Posts: 96
Location: Nairobi, Kenya
Episodes 45/46 were to be cut by DiC for violence but Fred Ladd suggested merging the two episodes together.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Random things in the show to point out for the sake of it
PostPosted: Wed Jun 21, 2017 5:07 pm 
Lumen Cinereum
Lumen Cinereum
User avatar
Years of membershipYears of membershipYears of membership
Joined: Jan 24, 2014
Posts: 482
Location: gaylaxy cauldron
Gender: male
kikyo hino wrote:
Usagi's mom's last appearance was in Stars. Her dad made his last appearance in the curry episode of R and Shingo's in SuperS.


Omg I never noticed Kenji was gone for so long. :eeklez:

All of Usagi's family and friends deserved more screentime. At least a couple of scenes here and there each season.

_________________
· ✧  .
"Yume no naka

Futari de ita yo ne
Hoshitachi ni
Mamorarete"    
  * .     ✦


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 73 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next

All times are UTC


Who is online

Moonies browsing this forum: FloraKiraraHime, Google [Bot], NJ_, SignorinaTsukino, Yahoo [Bot] and 15 guests



Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB

contact forum administrator