Again, when did the manga show she loves Mamoru?
Killed him with 0 remorse
Turned him into a total puppet
Without any remorse.
Her ambition and dark deal was very well written in the manga, she was rotten to the core in the beginning.
No, the anime Rebues was a menacing foe, loyal and very...
Her character was much more menacing in the anime as the big boss, we can see her personality more clearly as the big boss, how she manages her underlings, how she interact with Mamoru and her background was hinted.
She easily defeats the four kings. Took Mamoru's life to take down rather than...
Again, why do you think Beryl got downgrade?
Anime Beryl was 10 times more menacing than manga.
She also showed much more love and care for Mamoru, chose to keep his personality at first, and never blamed him once for messing up.
The only problem is that her former humanself was never shown...
It's very clear since Sailor Moon has serious main plot of fighting.
I don't think they care about LGBT group that much.
Or let's say, they treat them with equality, not specialty.