I’m guessing the thinking at the time was that the 3D elements could help replicate the more shoujo-esque style of Naoko’s work in anime form because they probably knew already by this point that they didn’t have enough resources/time/money to recreate it in a hand-drawn format. Since they’d...