Something that puzzles me a bit is why when the Senshi go to 30th Century Tokyo, everyone addresses everyone rather more formally than they normally do. I guess it must be the way French people behave when you forget about tu and just call everyone vous which I can say from experience with...