sailor moon english dub

What was you're first reaction to each voice change in the old dub. (If you want, include Tracey -> Terri + Amara & Michelle)

Edit, Aug 2024: This post is a little out-of-date now. Check latest comment for the most recent update. All episodes are edited, using a higher quality source. Transitions being implemented. Project is very much still alive. What is this? An unofficial recreation of the (in)famous DiC dub of...

Edit: I'm linking to two other fanfic snippets I posted on this board so I don't bump this thread needlessly. I found a Ruby-Spears Mega Man cartoon crossover with Sailor Moon on my hard drive. It is over 20 years old and I'm not continuing it. However, I post it, not only for shame but...

In celebration of 2020 being the 25th Anniversary of Optimum Productions' localization of the Sailor Moon series in Canada/USA, I have begun this complete cast list. There are so many incorrect credits online (especially on IMDB & BTVA), so I have put many hours into debunking them. Below is...