I would like for them to still use elaborate transformation scenes, employing the best animation/3D techniques that have come out since the original anime.
However, I don't want them to use them in EVERY episode. I think one of the things that annoyed me the most about the original series, especially as it got into the 3rd+ seasons, was that no matter how many Senshi were in the scene, how much was going on, what the plot was, you HAD to see 100% of Sailor Moon's transformation. Cutting down her attack or transformation scenes was extraordinarily rare, even if the other Senshi showed up already transformed or only got a split-screen few seconds worth of their transformations. Totally unnecessary. I get she's the main character, but we don't need to see it in every single ep... (PGSM was okay with shortening her transformation when necessary, now that I think about it, so hopefully we'll see something similar here.)