I've always thought this but could it be that the reason Naoko was sooo hell bent and adamant on them following the Mangas dialogue to a t for these films was because had they not, that would lead to questions which then would expose that at the time when she wrote the manga, she really didn't know what she was doing?
I don't know if that makes sense but it kind of reminds me of managers at a job, a lot of them are just figure heads and don't actually know how to do the job their managing so when their employees ask them for help, instead of admitting they haven't a clue and directing that person to the appropriate party, because they dont want to feel stupid or expose how useless they are, they'll double down and keep suggesting something they know won't work until they ultimately just start ignoring you.
I would imagine Naoko was the same way with these films. Whether or not during the time she wrote the manga, she couldn't flesh everything out or make things make sense due to Toei pressuring her to keep up or she just thought she was the s*it and didn't need to improve, I'm not sure but hasn't it already been said that one of the directors or writers had to go through someone just to ask Naoko questions about what she wrote and what it meant and even then, she hardly gave a concrete answer and it was either someone else that helped "put it together" or the person was left to connect the dots on their own.
Either way, I guess Naoko thinks it's easier and much more comfortable for her to just say "Follow the manga" a.k.a use that as a crutch or safe space vs "I'm not sure, it was so long ago, let me get back to you" or "Yes, when I wrote that, my mindset was Yada Yada and that's why Usagi did what she did, but I would love for you to emphasize this more so ppl understand what I was trying to say" lol
I don't know if that makes sense but it kind of reminds me of managers at a job, a lot of them are just figure heads and don't actually know how to do the job their managing so when their employees ask them for help, instead of admitting they haven't a clue and directing that person to the appropriate party, because they dont want to feel stupid or expose how useless they are, they'll double down and keep suggesting something they know won't work until they ultimately just start ignoring you.
I would imagine Naoko was the same way with these films. Whether or not during the time she wrote the manga, she couldn't flesh everything out or make things make sense due to Toei pressuring her to keep up or she just thought she was the s*it and didn't need to improve, I'm not sure but hasn't it already been said that one of the directors or writers had to go through someone just to ask Naoko questions about what she wrote and what it meant and even then, she hardly gave a concrete answer and it was either someone else that helped "put it together" or the person was left to connect the dots on their own.
Either way, I guess Naoko thinks it's easier and much more comfortable for her to just say "Follow the manga" a.k.a use that as a crutch or safe space vs "I'm not sure, it was so long ago, let me get back to you" or "Yes, when I wrote that, my mindset was Yada Yada and that's why Usagi did what she did, but I would love for you to emphasize this more so ppl understand what I was trying to say" lol