Sailor Moon Cosmos announced for Summer 2023 [SPOILERS ALERT]

[yaya_ikuto]

For what it’s worth, Netflix has never had any special exclusive to Crystal. The US Netflix doesn’t even offer the Bluray version of Crystal, just the web one. It’s also simultaneously streaming on Hulu (they actually have the bluray version) and Pluto and Crunchyroll. So I wouldn’t see that as confirmation either way.

in some latin american countries they have the bluray version o.o, i dont know if was because en usa they released the bluray

It’s never gets to the worst of crystal season 3.
There are some moments where it’s stiff, and you can clearly see where the budget was allocated.

The films stay “pretty” Consistent.

But they are very pretty. I’ve said it multiple times. If season 1 and 2 were at this standard, the whole reboot would be welcomed in with open arms.

I’m quite happy that we do have some crazy beautiful scenes like the airport scene, the cauldron , cosmos, the opening sequence, the scene with seiya and usagi on the roof at night, chibi chibi appearance.
But a to d..

well but no one will notice the bad animations or drawing because it have a more similar designs to the 90s anime D

 

[kasumigenx]

The main issue with the Stars manga in representation is that Haruka became a lipstick lesbian in the Stars arc which is adapted in Cosmos, that predicted the majority of the Yuri in the coming decades.

 

[Masquerade]

The main issue with the Stars manga in representation is that Haruka became a lipstick lesbian in the Stars arc which is adapted in Cosmos, that predicted the majority of the Yuri in the coming decades.

Sorry, but this is an issue to who???

 

[kasumigenx]

Sorry, but this is an issue to who???

Haruka is not a proper Butch representation in the manga and cosmos but she is in the 90s Anime.

 

[Masquerade]

Nancy McKenzie, voice of Sailor Galaxia and other characters such as Marge Simpson in Mexico, confirmed Cosmos is being dubbed to Latin-American Spanish through a live on Facebook. Paty Acevedo (Sailor Moon) is again the director, like in Eternal and in the 90s anime (episode 66-onwards).

 

[sailor Yaoi 81]

OMG!!!! , I am latin american , this is too much exciting!!!!!! , ,FINALLY i am gonna watch the movies in my language.
And not thanks to you Toei

 

[SignorinaTsukino]

Nancy McKenzie, voice of Sailor Galaxia and other characters such as Marge Simpson in Mexico, confirmed Cosmos is being dubbed to Latin-American Spanish through a live on Facebook. Paty Acevedo (Sailor Moon) is again the director, like in Eternal and in the 90s anime (episode 66-onwards).

Did she mention something about the type of release? Straight to streaming or theatrical release?

 

[sailor Yaoi 81]

Nancy McKenzie, voice of Sailor Galaxia and other characters such as Marge Simpson in Mexico, confirmed Cosmos is being dubbed to Latin-American Spanish through a live on Facebook. Paty Acevedo (Sailor Moon) is again the director, like in Eternal and in the 90s anime (episode 66-onwards).

By the way , where did you found this information? i searched the facebook profile of patricia acevedo and Nancy Mckenzie but i didnt found anything.

I CANT WAIT FOR HEAR SEIYA VOICE!!!!!!!!!!!!

 

[MikeMasters05]

By the way , where did you found this information? i searched the facebook profile of patricia acevedo and Nancy Mckenzie but i didnt found anything.

I CANT WAIT FOR HEAR SEIYA VOICE!!!!!!!!!!!!

The video has been erased from fan groups, I was looking for it but most groups said they wouldn’t share it because it might affect Nancy and she might be replaced

EDIT: NEVER MIND Latin American Dub confirmed.

 

[Masquerade]

Did she mention something about the type of release? Straight to streaming or theatrical release?

No, AFAIK.

 

[yaya_ikuto]

Nancy McKenzie, voice of Sailor Galaxia and other characters such as Marge Simpson in Mexico, confirmed Cosmos is being dubbed to Latin-American Spanish through a live on Facebook. Paty Acevedo (Sailor Moon) is again the director, like in Eternal and in the 90s anime (episode 66-onwards).

good
and we will have a old woman voice for galaxia
is good news well ill watch the movie in dub at least one time :3

 

[Joaco95]

Nancy McKenzie, voice of Sailor Galaxia and other characters such as Marge Simpson in Mexico, confirmed Cosmos is being dubbed to Latin-American Spanish through a live on Facebook. Paty Acevedo (Sailor Moon) is again the director, like in Eternal and in the 90s anime (episode 66-onwards).

great, more old woman voices for young characters

 

[Clow]

Latin America is confirmed, but not North America?

 

[MikeMasters05]

Latin America is confirmed, but not North America?

My theories are:

1. Remember Tuxedo’s VA uploading a photo around December with the pocket watch, probably the international dubs started at that point and will be finished for a June release.

2. The June release or the one year wait happened because the streaming company who bought the rights wanted to pay as little possible.

3.A theory I have is that probably it will be Amazon not Netflix who will broadcast the films internationally recently they got the license for all Sailor Moon content which I find interesting because supposedly TOEI wasn’t licensing the content in LATAM due to the lack of Portuguese dub in certain seasons.

4.If it only gets a release on a Mexico it wouldn’t surprise me as most TOEI properties get released here dubbed and in cinemas.

But who knows we will have to wait….

 

[MsImagination]

My theories are:

1. Remember Tuxedo’s VA uploading a photo around December with the pocket watch, probably the international dubs started at that point and will be finished for a June release.

2. The June release or the one year wait happened because the streaming company who bought the rights wanted to pay as little possible.

3.A theory I have is that probably it will be Amazon not Netflix who will broadcast the films internationally recently they got the license for all Sailor Moon content which I find interesting because supposedly TOEI wasn’t licensing the content in LATAM due to the lack of Portuguese dub in certain seasons.

4.If it only gets a release on a Mexico it wouldn’t surprise me as most TOEI properties get released here dubbed and in cinemas.

But who knows we will have to wait….

Another theory if it's is Amazon they probably had to redubbed Dreams? I strongally suspect part of the reason for the delay was dubbing four movise.

 

[foenyanko]

The main issue with the Stars manga in representation is that Haruka became a lipstick lesbian in the Stars arc which is adapted in Cosmos, that predicted the majority of the Yuri in the coming decades.

She's not a lipstick lesbian in the Stars manga arc. She doesn't have enough screentime to qualify as such a thing. Aside from her wearing feminine clothing (which was present in the prior arcs as well) there's nothing denoting her as a 'lipstick lesbian'.

Haruka is not a proper Butch representation in the manga and cosmos but she is in the 90s Anime.

She's so butch in the 90s it's a stereotype. I'm fine with her having some traditional feminine qualities in the manga version.

 

[sailor Yaoi 81]

https://twitter.com/statuses/1779916306654843239

 

[Clow]

4.If it only gets a release on a Mexico it wouldn’t surprise me as most TOEI properties get released here dubbed and in cinemas.

And in other Latin-American countries, too.

 

[Clow]

https://twitter.com/statuses/1779916306654843239

Yup, the actress confirmed that they’ll be dubbing the 2 Cosmos films (within the 2 next weeks) and says that she typically only dubs villains. Eudial and now Galaxia.

 

[kasumigenx]

She's not a lipstick lesbian in the Stars manga arc. She doesn't have enough screentime to qualify as such a thing. Aside from her wearing feminine clothing (which was present in the prior arcs as well) there's nothing denoting her as a 'lipstick lesbian'.



She's so butch in the 90s it's a stereotype. I'm fine with her having some traditional feminine qualities in the manga version.

She is not a Lipstick Lesbian in the manga but...she is at least a Femme in the manga with a masculine disguise.

I used Femme and Lipstick Lesbian interchangeably earlier but Lipstick Lesbian is a subcategory of Femme.