While it is possible that Naoko did not like the localization and censorship of the DIC/Cloverway dubs and the Tokyopop manga, and, admittedly, the North American dolls, there is no evidence that she did not want to be known in the United States. Despite being private, she came to the U.S. in the late-90s to spend time with her fans.