Which scenes do you think the DiC and Cloverway dubs did better than the Japanese and Viz dubs and vice versa and why?

[MINAKO1022]

Sailor Moon R episode Food Fetish
Usagi's "You didn't even leave me a crumb" reaction when she finds out Ami finished her lunch and didn't have any food to offer, better than just her crying.

Sailor Moon R episode No Thanks, Nurse Venus
The "It's way too spicy" scene. Can too much salt even cause a burning feeling in your mouth? I've never heard of salt ever doing such a thing, is this really a thing or is it made up?

Sailor Moon S episode Star Struck, Bad Luck
The "Misspelled silk" scene. Ami freaking out over Minako's messed up idiom was justifyed compared to the Viz dub, in the Viz dub Minako's idiom "There's no use crying over spoiled milk" could be considered an acceptable replacement for "There's no use crying over spilled milk". Minako's idioms are supposed to be messed up compared to the original idioms they're based on.

 

[julayla]

To me, it would have to be the silence during the flashback in Sailor Moon R's "A Knight to Remember" as while the "Rainy Day Man" song plays, the visuals do a great "Show, don't tell" method (while there is dialogue during the flashback sequence with the Makoto song playing) to help the viewers get the idea on what happened to Makoto/Lita's ex situation, which, I believe makes it even more emotional.